We are very grateful to our Maintenance and Custodial staff for the extra effort they will be making this weekend on behalf of our students and staff. Please pass along thanks and encouragement to them as you have an opportunity.

All after school events except Athletic/UIL events will be cancelled and campuses/buildings will be cleared out by 4:30pm today.

EIC and ACT bootcamp will still be held at the Education Center today.

---------

Buenos días a todos,

Plainview ISD cancelará la escuela el viernes 8 de febrero debido al brote de gripe y virus del estomago que estamos experimentando. La salud y el bienestar de los estudiantes son una prioridad para Plainview ISD y queremos asegurarnos de que nuestros estudiantes y el personal se mantengan saludables.

Con las aulas despejadas, nuestro personal de Mantenimiento y Custodios hará un esfuerzo concertado para limpiar y desinfectar nuestras escuelas a fin de proporcionar un ambiente desinfectado para nuestros estudiantes.

Estamos muy agradecidos con nuestro personal de Mantenimiento y Custodios por el esfuerzo adicional que realizarán este fin de semana en nombre de nuestros estudiantes y personal. Por favor, transmítales las gracias y el aliento a ellos ya que tienen una oportunidad.

Todos los eventos después de la escuela, excepto los eventos Atléticos / UIL, se cancelarán y los campus / edificios se borrarán a las 4:30 pm de hoy.

EIC y ACT bootcamp todavía se llevará a cabo en el Centro de Educación hoy.